Radiohead  

 

 

Radiohead – Creep (1992)

 

Radiohead未必真的為電台司令,卻是當代最具有影響力的樂團之一,亦有著為數不少足以撼動搖滾歷史的作品。Radiohead可以是當代文藝青年的標籤,也可以是獨立音樂信眾之神。無論如何,這個名字在許多人的一生中早已留下不同的生命印記。

 

關於Radiohead,身為樂迷的我總有說不完的事,說不定你還比我更加了解他們呢。因此小編在此並不想對其多所著墨,不如透過歌曲和影片,來深入感受他們的魅力。

 

Radiohead - Fake Plastic Trees

 

MV以超市場景,暗喻現代社會大量製造和消費的現象,表達反對現代物質文明的立場。

 

Radiohead - No Surprises

 

MV中,主唱Thom Yorke的頭被套在一個類似太空人的頭盔裡,隨著水緩緩注入,他顯現出不適與焦慮的表情;在水退去之後,Yorke大口喘氣,如獲重生。此曲描述的是人們受迫於現代社會一成不變的生活。

 

Radiohead - Lotus Flower

 

Thom Yorke一段類似莊園大師的舞步,表達人類從外在形體探究內在世界的自我追尋過程?或為Radiohead版本之「愛蓮說」?我想只有作者自己知道。

 

Radiohead – Creep

 

When you were here before

Couldn't look you in the eye

You're just like an angel

Your skin makes me cry

You    1.    like a feather

In a beautiful world

I wish I was special

You're so fucking special

 

But I'm a    2.  

I'm a    3.  

What the hell am I doing here?

I don't belong here

 

I don't care if it hurts

I want to have control

I want a perfect body

I want a perfect soul

I want you to    4.    when I'm not around

You're so fucking special

I wish I was special

 

But I'm a creep

I'm a weirdo

What the    5.    I'm doing here?

I don't belong here

 

She's running out the door

She's running out

She runs runs runs runs

Runs

 

Whatever makes you happy

Whatever you want

You're so very special

I wish I was special

 

But I'm a creep

I'm a weirdo

What the hell am I doing here?

I don't belong here

I don't belong here

 

Thom Yorke表示,這首歌在描寫一個癡情男子,試圖引起所迷戀女子之注意,最後卻因缺乏自信而始終無法對其直接表達情感;而在潛意識裡,男子卻開始覺得自己便是那名女子……

 

Such a creep and weirdo

 

歌詞填空:

    1. float  [flot]    vi. 不及物動詞   漂浮

  

    2. creep  [krip]   n. 名詞    【俚】諂媚者,卑鄙小人[C]

 

    3. weirdo  [ˋwɪrdo]    n. 名詞   怪人

 

    4. notice  [ˋnotɪs]    vt. 及物動詞   注意

 

    5. hell   [hɛl]     n. 名詞    悲慘境地 

 

資料來源:

http://www.allmusic.com/artist/radiohead-mn0000326249

http://en.wikipedia.org/wiki/Radiohead

好音樂 X 好英文 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()