The Strokes – Someday (2001)
來自美國紐約的獨立搖滾樂團The Strokes，成軍於1998年，成員包括主唱Julian Casablancas、主吉他手Nick Valensi、節奏吉他手Albert Hammond, Jr.、貝斯手Nikolai Fraiture和鼓手Fabrizio Moretti。
2001年推出首張專輯《Is This It》，初試啼聲即一鳴驚人。當時這五位年齡僅二十出頭的青年，靠著清爽的吉他刷弦、躍動的鼓擊和主唱Julian有點玩事不恭的唱法震翻全球搖滾版圖，該專輯也被NME雜誌選為2000s十年間最好的專輯第一名(the greatest album of the decade)。〈Someday〉一曲說著或許某一天，我們會回憶早已一去不回的青春‧‧‧
〈Someday〉
In many ways they'll miss the good old days
Someday, someday
Yeah it 1. to say but I want you to stay
Sometimes, sometimes
When we was young oh man did we have fun
Always, always
Promises they break before they're made
Sometimes, sometimes
Oh, My ex says im lacking in 2.
I will do my best
You say you wanna stand by my side
Darling your head's not right
I see alone we stand together we fall apart
Yeah, I think I'll be alright
I'm working so I won't have to try so hard
Tables they turn sometimes.
Oh someday.
I 3. wasting no more time.
Trying, trying.
And now my fears, they come to me in threes
So I, sometimes
Say " 4. my friend", you say the strangest things
I find, sometimes
Oh, My 5. says i'm lacking in depth
Say I will try my best
You say you wanna stand by my side
Darling your head's not right
I see alone we stand together we fall apart
Yeah, I think I'll be alright
I'm working so I won't have to try so hard
Tables they turn sometimes.
Oh someday
I ain't wasting no more time
(一) 歌辭填空：
1. hurts：[hɝts] vi. 不及物動詞 1.疼痛 2.帶來痛苦；造成損失
2. depth：[dɛpθ] n. 名詞 (知識等的)深奧；(感情等的)深厚[U]
3. ain't：[ent] 【口】=am not, are not, is not, have not, has not
4. fade：[fed] vt. 及物動詞 使褪色
5. ex：[ɛks] (ex-girlfriend) n. 名詞 前女友
(二) 延伸討論：
Have you missed the good old days? If you can come back,what do you want to do most?
資料來源：
留言列表
